1 2022/07/07(木) 12:10:56.96
我われ日本人は自然に平仮名・片仮名・漢字を使い分けているが、その中で「最も不確かな表記」と言える存在が片仮名ではないだろうか。
というのも片仮名は外来語を表す際に使用されるケースが多く、50音に存在しない音が用いられた単語には、あくまで「音が近い」文字が代用されるからだ。ときにはこうした現象が、親子間で思わぬ事態を引き起こすケースもあるようで…。
https://sirabee.com/2022/07/07/20162890956/
77 2022/07/07(木) 12:20:29.22
>>1
あいしてる
あいしてる
764 2022/07/07(木) 13:23:02.07
>>1
九つの玉はそこまで大事なのか
九つの玉はそこまで大事なのか
2 2022/07/07(木) 12:11:50.61
日本語でおk
700 2022/07/07(木) 13:12:24.23
>>2
壊れかけのレイディオ
壊れかけのレイディオ
898 2022/07/07(木) 13:40:46.37
>>2
鉦付き手持ち小太鼓
鉦付き手持ち小太鼓
3 2022/07/07(木) 12:12:20.89
タンブラーって言うだろ
5 2022/07/07(木) 12:12:35.88
赤いタンブリン
15 2022/07/07(木) 12:14:18.46
>>5
あの娘のことが好きなのは
あの娘のことが好きなのは
401 2022/07/07(木) 12:43:07.62
>>15 自分の娘なんだよな
44 2022/07/07(木) 12:17:12.13
>>5
オレンジジュースとミルク混ぜるな
オレンジジュースとミルク混ぜるな
369 2022/07/07(木) 12:40:37.24
>>5
クソ曲乙
クソ曲乙
786 2022/07/07(木) 13:25:58.55
>>5
名曲
名曲
名無しさんのおすすめ
6 2022/07/07(木) 12:12:40.30
カラオケで昔使った
9 2022/07/07(木) 12:13:09.59
え?日本人なら知ってると思うけど?
何が?
何が?
10 2022/07/07(木) 12:13:21.55
ドラゴンボールのせいだな
33 2022/07/07(木) 12:16:13.00
>>10
クロノトリガーでも鳥山明デザインのキャラで
ソイソー、ビネガー、マヨネーが居る
クロノトリガーでも鳥山明デザインのキャラで
ソイソー、ビネガー、マヨネーが居る
35 2022/07/07(木) 12:16:26.12
>>10
???「ポコペンポコペン ダーレガツツイタ・・」
???「ポコペンポコペン ダーレガツツイタ・・」
870 2022/07/07(木) 13:36:08.77
>>10
フリーザ様って書く小学生が居たらハナマルあげるな
フリーザ様って書く小学生が居たらハナマルあげるな
11 2022/07/07(木) 12:13:30.74
アイルランドの首都の話?
81 2022/07/07(木) 12:21:00.49
>>11
それはゴブリン
それはゴブリン
12 2022/07/07(木) 12:13:52.41
くだらね
アスペの多い日本人らしい
アスペの多い日本人らしい
419 2022/07/07(木) 12:44:02.84
>>12
これ
これ
14 2022/07/07(木) 12:14:11.30
昔は華原朋美の大ヒット曲でみんな知ってる
29 2022/07/07(木) 12:15:48.78
>>14
なんて懐かしい
なんて懐かしい
16 2022/07/07(木) 12:14:37.23
丹波哲郎
17 2022/07/07(木) 12:14:52.62
そいつで未来を救うために
18 2022/07/07(木) 12:15:05.04
どう見てもカミナリ太鼓だろ
20 2022/07/07(木) 12:15:13.92
英語とドイツ語の違いとか
21 2022/07/07(木) 12:15:21.62
タンバリンじゃなくて?
23 2022/07/07(木) 12:15:32.14
タンブリングのグを発音しなかっただけだろ
24 2022/07/07(木) 12:15:39.48
タリバンじゃなかったか?
25 2022/07/07(木) 12:15:41.45
タムバリンマン
26 2022/07/07(木) 12:15:47.54
ヘ~イミスタータンブリンマン
835 2022/07/07(木) 13:31:35.24
>>26
直太朗乙
直太朗乙
28 2022/07/07(木) 12:15:48.43
カタカナを廃止すべき
正しい発音ではないし
間違った発音を覚える悪影響が大きい
子供の教育に悪い
外来語が正しいスペルで外国語表記のまま使用すべき
正しい発音ではないし
間違った発音を覚える悪影響が大きい
子供の教育に悪い
外来語が正しいスペルで外国語表記のまま使用すべき
60 2022/07/07(木) 12:18:35.79
>>28
かなの無い韓国ではそうなんだろうな
かなの無い韓国ではそうなんだろうな
68 2022/07/07(木) 12:19:12.63
>>28
発音記号をそのまま導入で解決だな
発音記号をそのまま導入で解決だな
220 2022/07/07(木) 12:30:59.84
>>28
それやると
全世界の外国語全部それになってしまうぞ
それやると
全世界の外国語全部それになってしまうぞ
791 2022/07/07(木) 13:26:47.78
>>220
日本語を作ればいいじゃん
間違った英語を防止って言ってるんだから
日本語を作ればいいじゃん
間違った英語を防止って言ってるんだから
800 2022/07/07(木) 13:27:56.84
>>791
金属円盤付き小太鼓
金属円盤付き小太鼓
819 2022/07/07(木) 13:30:06.90
>>800
デンデン太鼓もあるんだし
シャンシャン太鼓でいいだろ
デンデン太鼓もあるんだし
シャンシャン太鼓でいいだろ
395 2022/07/07(木) 12:42:52.10
>>28
賛成
賛成
524 2022/07/07(木) 12:50:56.99
>>28
それで正しい発音になるだろうか
それで正しい発音になるだろうか
30 2022/07/07(木) 12:15:58.29
ハンカチとハンケチみたいなものだろう
31 2022/07/07(木) 12:16:00.89
タンバリンだろ
32 2022/07/07(木) 12:16:12.15
タンバリン
37 2022/07/07(木) 12:16:39.55
×プラスチック
◯プラッチック
みたいな?
◯プラッチック
みたいな?
40 2022/07/07(木) 12:16:49.35
「ハンカチじゃなくてハンケチ」とか
「サラダじゃなくてサラド」
くらいアナクロニズムな教育っすね
「サラダじゃなくてサラド」
くらいアナクロニズムな教育っすね
45 2022/07/07(木) 12:17:24.95
>>40
ハンチング帽とかな
ハンチング帽とかな
194 2022/07/07(木) 12:29:15.17
>>40
全くくだらない議論だと思うけどね(^^;)
混乱の内容に表記を統一するくらいは良いけど(^^;)
全くくだらない議論だと思うけどね(^^;)
混乱の内容に表記を統一するくらいは良いけど(^^;)
41 2022/07/07(木) 12:16:58.92
どこで壊れたのオーフレンズ
46 2022/07/07(木) 12:17:25.67
あと、ジャージじゃなくてジャージーも追加で
50 2022/07/07(木) 12:17:44.78
ブリンは4連にすべきだ
52 2022/07/07(木) 12:17:51.70
華原朋美ファンなんだろ
引用元(本スレ):
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1657163456/