※アドブロック等の広告非表示プラグインやアドオンを利用している場合、一部のコンテンツが表示されなくなったり、サイト全体のレイアウトが崩れたりする場合があります。

関西なのに関西弁じゃない兵庫北部とその間の謎地域

1: 2018/11/18(日) 13:35:55.99 ID:DKuNmh6z0 BE:592048191-PLT(13345)

 普段の取材中にもよく耳にする「但馬弁」。「~しとんなる」「だしけぇ」など、兵庫県南部では聞かない言葉だ。「うみゃー」など、但馬弁の看板もあちこちで見る。せっか
く但馬にいるのだから、但馬弁を使いこなしたいが、なぜかうまくいかない。何でも「但馬弁は東京の言葉に近い」「名古屋弁と基が同じ」という説もあるとか。ほんまかいな。
但馬弁って何なんだろう。調べてみた。
神戸新聞の記事では、2002年ごろから、但馬弁について、名古屋弁に近い説や中国方言の系統説を紹介している。「~だから」を意味する接続助詞「だしけ」も、大別して「
しけぇ」「けぇ」「さけぇ」の3種類あるとし、各地の差の大きさも調べたこともあった。中国方言と似ていることと、地域差があることがポイントのようだが、実際はどうなの
だろう。

■但馬は関西弁でない?

まずは、専門家に聞いてみよう。方言に詳しい甲南大学(神戸市)文学部の都染直也教授(60)だ。但馬地域でも2003年に、JR山陰線など鉄道沿線で方言の違いを聞き
取り、調査結果をまとめている。

都染教授によると、兵庫の方言はまず但馬と但馬以外に大別でき、但馬以外をさらに淡路と淡路以外に分けられるという。「但馬は兵庫県なので関西ですが、但馬弁は他地域と
違い、鳥取や岡山と同じ中国方言の流れなんです」

但馬弁は関西弁と違い、例えば母音が連続する「赤い」という言葉は、母音が融合して「アケャー、アケー、アカー」となり、岡山や名古屋の方言に似た発音だという。ある言
葉や単語を発音するとき、どこを高く、そして低く発音するかという「アクセント」も、関西弁の「京阪式」ではなく、東京の言葉と似た特徴がある「東京式」に分類されている

https://i.kobe-np.co.jp/news/tajima/201811/img/b_11827150.jpg

no-image-title

19: 2018/11/18(日) 14:12:03.01 ID:kO/xEQf0O
>>1
だから県境で方言が変わるんじゃなく昔の藩境名残じゃないの
だいたいそうだけど、そっちの地理、歴史は知らん

2: 2018/11/18(日) 13:36:21.95 ID:kjelNwXf0
あひゃひゃひゃひゃ?

4: 2018/11/18(日) 13:38:45.10 ID:o5By+I3Y0
兵庫の北の方ってサンテレビ映らへんのマジなん?
京都でも映るのに

8: 2018/11/18(日) 13:41:34.83 ID:8555i/0e0
>>4
兵庫県のカバー率は100パーセント
京都のカバー率は12.8パーセント

17: 2018/11/18(日) 13:54:26.54 ID:TlYh9sQ10
>>4
天気が良ければ倉敷でも映る

5: 2018/11/18(日) 13:39:31.71 ID:FAgozJrO0
兵庫まじででかいからな
住んでるとわかるがオーストラリアくらいでかいよ

6: 2018/11/18(日) 13:40:47.19 ID:+cq3Crtu0
実家が神戸だが北って佐用町と氷ノ山くらいしか行ったことない

9: 2018/11/18(日) 13:43:30.27 ID:ddKB87530
逆に何で四国は偽物みたいな関西弁喋ってるんだ?

14: 2018/11/18(日) 13:47:43.81 ID:MBTvKLl/0
>>9
方言は放射型に広がっていくから

34: 2018/11/18(日) 14:34:34.54 ID:QV6fTmvM0

>>14
山陰や北陸では「だら」という言葉が残っている

関西では「あほ」、関東では「ばか」という言葉がとってかわったが
京から遠く離れた地方では、「だら」という古い言葉がそのまま残ったらしい

16: 2018/11/18(日) 13:52:12.33 ID:MnZdPcFn0
>>9
付き合い古いとこはそりゃそうやろ

26: 2018/11/18(日) 14:19:59.83 ID:NXzkNWA80
>>9
そもそも大阪とかも、昔ながらの関西弁じゃなく
吉本弁と化してるじゃねーか

10: 2018/11/18(日) 13:44:50.12 ID:eaP9iiiP0
三田超えたらすぐ日本海だと思ってた

11: 2018/11/18(日) 13:45:03.55 ID:cd2rWIb/0
大阪奈良京都滋賀芦屋は上方言葉
兵庫県は播州弁

32: 2018/11/18(日) 14:32:01.93 ID:Ubt/E3hx0
>>11 摂津国は播州弁ではないぞ

38: 2018/11/18(日) 14:39:03.40 ID:md3ch2dG0
>>32
それキチガイ大阪
グンマーと並んで触ってはいけない奴

12: 2018/11/18(日) 13:45:44.13 ID:leFSToST0
和田山のJKと昔ネットで仲良くなったけど文ではよく関西弁つかってたぞ

15: 2018/11/18(日) 13:50:05.48 ID:trJHrGAP0
垂井式アクセントな

18: 2018/11/18(日) 14:03:14.58 ID:6YyTLpKf0
姫路からバスを乗り継いで伊和神社へお参りに行って社務所で御朱印を頂こうとしたら無人で焦った

20: 2018/11/18(日) 14:12:41.02 ID:D5WsDEVW0
はい

21: 2018/11/18(日) 14:12:46.52 ID:fxvQ3DpO0
この辺の県の区切りがあんまりしっくりこないよな

23: 2018/11/18(日) 14:14:28.75 ID:42qzihhM0
日本海に面してる事は最近知った

24: 2018/11/18(日) 14:16:10.55 ID:M/EAS30B0
要は山陰

25: 2018/11/18(日) 14:16:14.25 ID:md3ch2dG0
むしろ神戸を但馬弁にしよう

27: 2018/11/18(日) 14:21:44.99 ID:eKBE5YNm0
やろやんやろやん、西日本の人はキモイ方言丸出しで生きてて恥ずかしくないの?

28: 2018/11/18(日) 14:23:31.91 ID:TlYh9sQ10
>>27
恥ずかしいけど生きていたいです!

35: 2018/11/18(日) 14:34:39.75 ID:eKBE5YNm0
>>28
どうぞ

30: 2018/11/18(日) 14:28:35.26 ID:mXrLcBHo0
>>27
なんや!いつもの群馬やな!
遅いやん!

37: 2018/11/18(日) 14:37:09.27 ID:eKBE5YNm0
>>30
いつもの上から目じゃないつまらない

40: 2018/11/18(日) 14:42:18.60 ID:lsW5ZV5w0
>>37
群馬ちゃんやんけ!そっちはもう寒くなってきたか?風邪引くなよ

29: 2018/11/18(日) 14:27:00.47 ID:lsW5ZV5w0
兵庫の裏日本側は山陰
食べ物が美味しい

31: 2018/11/18(日) 14:31:12.71 ID:y2CqZq310
但馬丹波は畿内じゃないから

33: 2018/11/18(日) 14:33:38.49 ID:7PN4/9+s0
柳生がミャーミャー喋っていたのか

36: 2018/11/18(日) 14:34:43.34 ID:35ltxQMY0
鳥取あたりと同じやな
京都の経ヶ岬より西側まで
経ヶ岬の東からまた変わる
分かりやすいのがケンサキイカの地方名
経ヶ岬の西側は白イカ、東はマイカ

39: 2018/11/18(日) 14:40:15.34 ID:p0hCJq6z0
京都兵庫奈良はそれぞれ都会と田舎の落差激しすぎる

41: 2018/11/18(日) 14:42:29.80 ID:md3ch2dG0
>>39
まあ東京、大阪にもすごい田舎あるんだけどね

42: 2018/11/18(日) 14:45:03.68 ID:QvHL6jp30
丹波じゃない但馬
たんばじゃないたじま

43: 2018/11/18(日) 14:48:05.72 ID:uxSxuJmu0
>>42
奈良時代だと丹波丹後但馬で丹波なんだよなあ
同じ文化圏だろ

44: 2018/11/18(日) 14:51:20.22 ID:oqXluqIO0
AsciiArt