ブルームバーグ「安倍首相のコロナ対応は成功！クラスター対策と３密回避周知徹底が効いた！」

Did Japan Just Beat the Virus Without Lockdowns or Mass Testing?
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-05-22/did-japan-just-beat-the-virus-without-lockdowns-or-mass-testing

新型コロナ、日本独自の「要請」対応が奏功－緊急事態全面解除迫る

新型コロナ、日本独自の「要請」対応が奏功－緊急事態宣言を全面解除

新型コロナウイルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言は、21日までに首都圏の１都３県と北海道を除き解除された。安倍晋三首相は、新規感染者数の減少が続けば、これらの地域についても31日の期間満了を待たずに解除する方針を示している。

www.bloomberg.co.jp

日本の新型コロナ感染症死者は21日時点で800人未満。海外のように厳しい外出制限や罰則を伴わない独自の「要請」対応は、成功裏に終わりを迎えつつあるように見える。

緊急事態宣言が発令される中、人気のラーメン店には行列ができ、休業要請を無視して営業を続けるパチンコ店には客が押し寄せた。
それでも政府は、プライバシーの観点からスマートフォンのアプリなどによる市民の移動の監視はせず、韓国のように大規模なＰＣＲ検査も実施しなかった。

国内では米国のような爆発的な感染拡大は発生せず、ここ１週間は１日当たりの感染者数が60人未満で推移している。

専門家会議副座長の尾身茂氏は、日本の医療制度、初期のクラスター対策、そして国民の健康意識の高さの３つの要因が寄与したと分析する。

保健所の人海戦術
ワクチンが市場に出回るまで世界各地で新型コロナの影響は当面続くとされる中、感染症が沈静化に至っていない他国や国内で次の波に備えるために、今回の緊急事態宣言は示唆に富む。

まず、早期の対応が大切だ。政府の対応が遅れたとする声がある一方で、１月に国内で初の感染者が確認された時点から保健所が、感染者との濃厚接触者の追跡に動いたことが効果を発揮したとの見方がある。
北海道大学公共政策大学院の鈴木一人教授は、日本の方法は「アナログで、シンガポールのようにアプリを使った追跡ではない」が、「とても有効だった」と話す。

（続く）

（続き）

厚生労働省の資料によると、2018年時点で全国の保健師数は約５万3000人で、そのうちの15.3％が保健所に勤務し、普段はインフルエンザや結核などの感染症対策に当たっている。
北海道医療大学で感染症を研究する塚本容子教授は、「日本にはＣＤＣ（米国の疾病対策センター）のような機関がないとよく言われる」とした上で、「各地の保健所がＣＤＣの役割を果たしている」と指摘した。

保健所による感染者の追跡は、ライブハウスやナイトクラブでの集団感染対策にも貢献した。

「対岸の火事」
２月に横浜に到着したクルーズ船ダイヤモンド・プリンセス号では、乗員乗客含め700人以上が感染し、13人が死亡した。
欧米諸国が「対岸の火事」として中国での感染拡大を見守る中、日本は他国より早く新型コロナの集団感染に直面することとなった。このことが国民の危機意識を高めたと指摘する声もある。

早稲田大学政治経済学術院の田中幹人准教授は、「各国の多くの人々が、新型コロナはいずれは収まる病気だと楽観視していたころ、
日本にとっては家の目の前でクルマが燃えているような状況がしばらく続いた」ため、国民は「コロナに対する警戒感を高めていた」と述べた。

専門家らはクルーズ船での対応の経験を生かし、「密閉」、「密集」、「密接」の３要素がそろうと感染リスクが高いと指摘し、政府は「３密」を避けるよう国民に呼び掛けた。

欧米は最近になってクラスター対策を真似し始め、当初は笑っていた「３密」概念も注目され始めているらしい

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-05-22/did-japan-just-beat-the-virus-without-lockdowns-or-mass-testing
While countries such as the U.S. and the U.K. are just beginning to hire and train contact tracers as they attempt to reopen their economies,
Japan has been tracking the movement of the disease since the first handful of cases were found.
These local experts focused on tackling so-called clusters, or groups of infections from a single location such as clubs or hospitals, to contain cases before they got out of control.
米国や英国のような国々は、経済再開に向けてコンタクト・トレーサーの雇用と訓練を始めたばかりだが、日本では最初の一握りの症例が発見されて以来、感染の動きを追跡してきた。
これらの地域の専門家は、いわゆるクラスター、またはクラブや病院などの単一の場所からの感染のグループに取り組むことに焦点を当て、それらが制御不能になる前にケースを封じ込めました。

Gearoid Reidy@GearoidReidy

Gearoid Reidy リーディー・ガロウド (@GearoidReidy) on X

And while the government has rightly gotten flak for its response, this has allowed the response to be led by experts. The Three Cs approach was mocked initiall...

twitter.com

5channel (5ch.net) (@5chan_nel) on X

元2ちゃんねる。日本の巨大掲示板群。

twitter.com

コロナ対策成功　→安倍の手柄じゃない、日本国民の手柄だ！
コロナ対策失敗　→安倍の責任だ！

部下の手柄は上司の手柄
部下の失敗は部下の責任