※アドブロック等の広告非表示プラグインやアドオンを利用している場合、一部のコンテンツが表示されなくなったり、サイト全体のレイアウトが崩れたりする場合があります。

【悲報】ひろゆきさん、フランス語をGoogle翻訳しドヤ顔ツイートするも、誤訳勘違いが発覚し敗走する…w

1 2021/10/09(土) 14:09:57.29 ● BE:276829183-2BP(2000)

画像
https://imgur.com/ldKPjo7.jpg

no-image-title

https://imgur.com/zUPvOaj.jpg

no-image-title

https://imgur.com/9K89mUx.jpg

no-image-title

ひろゆき、フランス語をGoogle翻訳にかけたせいで誤訳。その後訂正せずにツイ消し逃亡
https://matomame.jp/user/yonepo665/3188a907e436e75744f9

42 2021/10/09(土) 14:18:30.14
>>1
そのあとの訂正文すらも間違い指摘されてフルボッコになっとるぞwww

190 2021/10/09(土) 14:45:52.47
>>1
ま、こういう人間だよ。

212 2021/10/09(土) 14:51:04.08
>>1
3番目の冷静なツッコミが最高に味があるなw

226 2021/10/09(土) 14:53:09.13
>>1
ひろゆき最近いろんなところでボロ出すぎじゃね?

327 2021/10/09(土) 15:17:17.67
>>1
他より頭いいと自負するも以下略

331 2021/10/09(土) 15:18:30.48
>>1
最近は負けてばかりだな
ヤキが回ったのか

400 2021/10/09(土) 15:41:49.50
>>331
というか勝ってた時期なんかないぞ?

386 2021/10/09(土) 15:38:24.26
>>1
何回恥をかけば学習するんだよこいつ

401 2021/10/09(土) 15:42:17.64
>>1
また知ったかぶりしたのか?

446 2021/10/09(土) 16:12:40.11
>>1
またまたぴろゆきがデマを流している(´•ω•`)
000 名無しさんのおすすめ
6 2021/10/09(土) 14:11:38.14
さすが俺たちのひろゆき
Googleにも勝ったのか

7 2021/10/09(土) 14:11:41.20
逃亡したってことは
タラコの勝利だな

8 2021/10/09(土) 14:12:01.62
夜間の限界

9 2021/10/09(土) 14:12:21.49
フランスに住んでてググらないとフランス語読めないんですか?

18 2021/10/09(土) 14:14:21.66
>>9
フランスに住んでるけどフランス語喋る機会も読む機会もないからな
友達いないし

131 2021/10/09(土) 14:33:32.91
>>18
フランスのどこに住んでんの?w

188 2021/10/09(土) 14:45:42.20
>>131
どこのフランスに住んでるの?と問うべきではないかな

421 2021/10/09(土) 15:56:32.21
>>188
税務署仕事しないとな

10 2021/10/09(土) 14:12:38.08
こいつにしろメンタリストにしろやらかしの後、何事も無かったかのように振る舞えるメンタルはすごいと思う

415 2021/10/09(土) 15:52:18.51
>>10
それだけでやってきたからね

443 2021/10/09(土) 16:12:02.50
>>10
それでも目がパチパチするのが情けない
11 2021/10/09(土) 14:12:46.58
固定住民税やぞ😡

12 2021/10/09(土) 14:12:54.77
DeepLだったらこんな事にはならなかったのにな

140 2021/10/09(土) 14:36:24.65

>>12
日本語の雰囲気出るけど
途中の表現をすっとばかしたりするからな^^

結局バレる^^

14 2021/10/09(土) 14:13:43.82
ワク信ひろゆきは頭がいいな

16 2021/10/09(土) 14:14:14.77
やっちまったな
ピュータンはF爺が反論できてなかったけど
これはアウト

17 2021/10/09(土) 14:14:17.33
ひろゆき「頭がフットーしそうだよおつつ」

20 2021/10/09(土) 14:14:52.97
これ1番悪いのはGoogleだろ

21 2021/10/09(土) 14:15:19.54
え、ツイ消ししたの?
あーあ
22 2021/10/09(土) 14:15:29.80
逃げたってことは論破したってことか。
さすがだなひろゆき(笑)

23 2021/10/09(土) 14:15:48.51
この人金腐るほどあるんだしもう隠居したら良いのに何を求めて生きてるんだろうか

24 2021/10/09(土) 14:16:04.36
論破王論破されまくりわろた

26 2021/10/09(土) 14:16:32.03
それ若者言葉だから

27 2021/10/09(土) 14:16:42.68
ひろゆきはそばに語学堪能なやつ飼っとけ

37 2021/10/09(土) 14:18:02.48
恥ずかしくないのかな

38 2021/10/09(土) 14:18:05.68
都合悪くなると逃げればいいんだから無敵だわな

40 2021/10/09(土) 14:18:16.43
何しに…フランス行ったのこの人?

46 2021/10/09(土) 14:18:44.88
またひろゆきやっちゃったのか

48 2021/10/09(土) 14:19:14.07
またおめめパチパチ?

55 2021/10/09(土) 14:19:48.52
deepl使わないからこうなる
57 2021/10/09(土) 14:19:58.91
もういいっ・・・
もう休めっ・・・

62 2021/10/09(土) 14:20:38.37
フランス人の知り合いに添削して貰えよ

67 2021/10/09(土) 14:21:23.11
かわいそうな人

71 2021/10/09(土) 14:22:00.49
相変わらず笑わせてくれるw

76 2021/10/09(土) 14:23:01.27
もう語学関係やめとけよ
何敗すんだよ

77 2021/10/09(土) 14:23:05.05
こいつフランス関連でボコボコにされすぎやろ

79 2021/10/09(土) 14:23:37.71
今までずっとgoogle翻訳かけてたのかな?

83 2021/10/09(土) 14:24:15.71
ぴろゆきさん流石っす!

84 2021/10/09(土) 14:24:35.85
フランス語分かりませんって全面降伏してろよ
その方が楽だぞ

90 2021/10/09(土) 14:25:22.27
あれほどexcite翻訳にしとけと

95 2021/10/09(土) 14:26:49.82
論破王・・・

96 2021/10/09(土) 14:26:57.82
もう喋るな

98 2021/10/09(土) 14:27:18.01
こんなのを観るならAbemaプライムとかやってるんだから笑える
100 2021/10/09(土) 14:27:29.53
逃げるは恥だが役に立つ

104 2021/10/09(土) 14:28:36.33
論破されちゃ王

106 2021/10/09(土) 14:29:17.20
典型的なワクチン脳だな

109 2021/10/09(土) 14:29:20.30
恥ずかしw

112 2021/10/09(土) 14:29:51.29
固定資産税は実質住民税だろ
揚げ足とるな

126 2021/10/09(土) 14:32:14.03
得意の論点反らしで、謎の勝利宣言

132 2021/10/09(土) 14:34:24.23
こいつ、おフランスに住んでるんじゃないの?

137 2021/10/09(土) 14:35:43.27
ピューたん🥺

149 2021/10/09(土) 14:38:01.10
またやってしまったのかw