Powered by livedoor 相互RSS
Powered by livedoor 相互RSS

※アドブロック等の広告非表示プラグインやアドオンを利用している場合、一部のコンテンツが表示されなくなったり、サイト全体のレイアウトが崩れたりする場合があります。

彡(^)(^)「月極って英語でなんて書くか分からんから適当に訳したろ！」→wwwwwwwww

（7年前） おーぷん２ちゃんねる, なんJ・なんG・おんJ, ネタ, 雑談 1

1: 2018/06/01(金)12:41:13 ID:SPn


名無しさんのおすすめ

2: 2018/06/01(金)12:41:35 ID:T45
ええ…

 

3: 2018/06/01(金)12:41:37 ID:iY1
草

 

4: 2018/06/01(金)12:41:44 ID:ry7
これマジ？

 

5: 2018/06/01(金)12:42:00 ID:kOA
直訳はそうなるし…

 

6: 2018/06/01(金)12:42:06 ID:iY1
せめてmonthにしろや

10: 2018/06/01(金)12:43:07 ID:jXC

>>6
ウルトラ　マンス

ウルトラマンかな？

 

7: 2018/06/01(金)12:42:19 ID:dZr
ネタとしてなら有能

 

8: 2018/06/01(金)12:42:46 ID:zIM
草

 

9: 2018/06/01(金)12:42:55 ID:aiQ
グーグル翻訳でももっとマシな訳するやろ

 

引用元：http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1527824473/

11: 2018/06/01(金)12:43:12 ID:lpH
ワイの技パクんなや

 

12: 2018/06/01(金)12:44:02 ID:e47
中学生並みの直訳

 

13: 2018/06/01(金)12:44:02 ID:YEe
ウルトラムーンパーキングやろ
ムーンウルトラってなんや

 

14: 2018/06/01(金)12:44:28 ID:RVM
実際なんなん？

 

15: 2018/06/01(金)12:44:51 ID:zCe
マンスリーやない？

 

16: 2018/06/01(金)12:44:58 ID:e47
マンスリーとかでええんちゃう？

17: 2018/06/01(金)12:45:22 ID:YEe
Monthly parking

 

20: 2018/06/01(金)12:45:37 ID:iY1
>>17
よわそう

 

18: 2018/06/01(金)12:45:30 ID:Dp4
month of pay が妥当やろな

 

19: 2018/06/01(金)12:45:34 ID:dZr

 

23: 2018/06/01(金)12:47:11 ID:RVM
>>19
あってるんやな

 

21: 2018/06/01(金)12:46:38 ID:e47
極っていうほどウルトラか？
エクストラの方がぽくない？

 

22: 2018/06/01(金)12:46:45 ID:Dp4
pay by the month や

 

24: 2018/06/01(金)12:47:18 ID:KKH
Ultimate Lunar

 

25: 2018/06/01(金)12:55:34 ID:H6G
カッコええやんけ

 

26: 2018/06/01(金)12:56:36 ID:gOL
ムーンウルトラって誰かの必殺技で聞いたことある

 

27: 2018/06/01(金)12:57:05 ID:RVM
ウルトラサンムーン