昔、米国ではコルクボードにメモを留めるエンジニアが多く、
メモを止めるピン(画鋲)と区別するため。
日本にはそれで「ピング」読みで伝わった。
今は知らんが昔のネットワーク本だとピング読み。